महिलाओं की दुनिया विशिष्टता से चमक रही है

पुस्तक समीक्षा

महिलाओं की दुनिया विशिष्टता से चमक रही है

अपर्णा बनर्जी

2003 में, पश्चिम बंगाल बांग्ला अकादमी की पहल पर, स्वप्न बसु द्वारा संकलित और संपादित, समाचारपत्रों और पत्रिकाओं में ‘19वीं सदी का बंगाली समाज’ नामक पुस्तक का दूसरा खंड प्रकाशित हुआ। यह खंड बंगाली महिलाओं के सामाजिक अस्तित्व के विभिन्न पहलुओं पर प्रकाश डालता है। यह पुस्तक हाल ही में समाचार पत्रिका ‘बुक्स स्पेस’ में ’19वीं सदी की बंगाली महिलाएं’ शीर्षक से नए संस्करण में प्रकाशित हुई है। यद्यपि अध्याय संरचना और विभिन्न अध्यायों की विषय-वस्तु अपरिवर्तित बनी हुई है, फिर भी परिचय और दिशा-निर्देशों में परिशोधन और परिवर्तन के स्पष्ट संकेत दिखाई देते हैं।

19वीं शताब्दी बंगाल के सामाजिक इतिहास में एक महत्वपूर्ण काल ​​था। महिला शिक्षा का प्रसार इस सदी की शुरुआत में शुरू हुआ। बंगाली विद्वसमाज द्वारा शुरू किया गया सामाजिक सुधार आंदोलन 19वीं शताब्दी में इन सभी दमनकारी कुप्रथाओं – सती प्रथा, बाल विवाह, जाति प्रथा, बहुविवाह, दहेज प्रथा और विधवा पुनर्विवाह पर प्रतिबंध को समाप्त करने के उद्देश्य से शुरू हुआ था। इसी समय, मुद्रण संस्कृति के प्रसार से बंगाली और अंग्रेजी में समाचार-पत्रों का उदय हुआ। उनकी संख्या बढ़ रही है. इन पत्रिकाओं के संपादक या लेखक न केवल पुरुष थे, बल्कि महिलाओं ने भी धीरे-धीरे पत्रिकाओं की संपादकीय जिम्मेदारियां संभाल लीं और नियमित रूप से पत्रिकाओं को पत्र और लेख लिखने लगीं। बहस और विचारों के आदान-प्रदान के लिए एक स्थान विकसित हुआ। प्रत्येक सामाजिक मुद्दे, विशेषकर महिलाओं से संबंधित मुद्दों का मूल्यांकन और विश्लेषण शुरू हुआ।

इस संग्रह में विभिन्न अध्यायों के नामकरण से 19वीं शताब्दी में महिला अध्ययन की प्रकृति स्पष्ट हो जाती है। यह संग्रह बंगाली समाज में महिलाओं की स्थिति, महिला उत्पीड़न, विभिन्न कुप्रथाओं के विरुद्ध महिला-केंद्रित सुधार आंदोलन, महिला शिक्षा, महिला स्वतंत्रता, महिला विचार और चेतना की दुनिया, कार्यस्थल पर महिलाएं, प्रदर्शनकारी महिलाएं, सार्वजनिक बैठकें और सार्वजनिक जीवन, बंगाली महिलाओं द्वारा उपाधियों का प्रयोग, महिला अधिकार, बर्बरता की समस्या, आपराधिक दुनिया में महिलाएं आदि विषयों पर प्रकाश डालता है। 19वीं सदी के बंगाल में महिलाओं का इतिहास लिखते समय हर विषय प्रासंगिक है। ढाका, अगरतला, कोलकाता और पश्चिम बंगाल के विभिन्न मुफस्सिल शहरों में फैले बीस पुस्तकालयों से एकत्रित सौ से अधिक पत्रिकाओं में प्रकाशित महिलाओं पर सभी लेखों को छानकर, संकलनकर्ता ने 19वीं सदी के बंगाल की बौद्धिक-नैतिक दुनिया का पुनर्निर्माण किया है – एक ऐसी दुनिया जिसमें अध्ययन के मुख्य विषयों में से एक महिलाओं की बदलती सामाजिक स्थिति थी, संक्षेप में, जिसे इतिहासकारों ने ‘महिला प्रश्न’ के रूप में पहचाना है। दो प्लेटों के बीच परोसी गई इस पुस्तक ने 19वीं शताब्दी में महिलाओं के जीवन के विभिन्न पहलुओं पर शोध का एक बहुमूल्य संग्रह आपको प्रस्तुत  किया गया है।

19वीं शताब्दी के बंगाली बौद्धिक समुदाय में बहस के विषयों में से एक महिलाओं के लिए पारित विभिन्न कानून थे – हिंदू विधवा पुनर्विवाह अधिनियम, तीन अधिनियम, सहवास के लिए सहमति अधिनियम, आदि। इन कानूनों के पारित होने के बाद भी बहस बंद नहीं हुई। विधवा पुनर्विवाह के पक्ष और विपक्ष पर बहस 19वीं शताब्दी से चल रही है। यही बात तीन कानूनों या सहमति के कानून पर भी लागू होती है। यह बहस 20वीं सदी के प्रारंभ तक जारी रही। महिलाओं से जुड़े उन मुद्दों पर भी चर्चा और बहस जारी है जिनमें औपनिवेशिक शासकों द्वारा कानूनी रूप से हस्तक्षेप नहीं किया गया था, जैसे बहुविवाह, बाल विवाह या दहेज।

हालाँकि, 19वीं सदी के सबसे विवादास्पद मुद्दे महिला शिक्षा और महिला मुक्ति थे। स्त्री शिक्षा के लाभ और हानियाँ, स्त्री शिक्षा का उद्देश्य, किस पाठ्यक्रम के अनुसार लड़कियों को शिक्षित किया जाना चाहिए, स्त्रियों की स्वतंत्रता, अर्थात् बिना पर्दा हटाए सार्वजनिक स्थानों पर घूमने की स्वतंत्रता, किस सीमा तक वांछनीय है, तथा स्त्रियाँ किस सीमा तक इस स्वतंत्रता का सदुपयोग करने में नैतिक रूप से सक्षम हैं – ये प्रश्न और विषय मुद्रित मीडिया में बार-बार उठाए गए हैं, तथा बंगाल का मौखिक क्षेत्र लगातार गरमागरम तर्कों और बहसों से उत्तेजित रहा है। 19वीं सदी के अंत तक भी इस आंदोलन के धीमा पड़ने का कोई संकेत नहीं था। उन्नीसवीं सदी के बहुचर्चित उत्तरार्ध ने महिलाओं के प्रश्न पर कम जोर देने तथा राष्ट्रवादी समाधान के सिद्धांत की वैधता पर प्रश्नचिह्न लगा दिया, क्योंकि ऐसा प्रतीत हुआ कि महिलाओं की सामाजिक स्थिति से संबंधित किसी भी प्रश्न का समाधान नहीं किया जा रहा था। बहस जारी है. महिलाएं भी इन बहसों में सक्रिय रूप से भाग ले रही हैं। वे अपनी इच्छानुसार जीवन जीने की मांग कर रहे हैं। वे कई संदर्भों में पुरुषों से अलग रुख अपनाती हैं। अर्थात्, महिलाएं भी उस विवादास्पद क्षेत्र में सक्रिय भागीदार हैं।

‘विरोध प्रदर्शन करने वाली महिलाएं’ शीर्षक वाले अध्याय में महिलाओं द्वारा की गई विभिन्न विरोध कार्रवाइयों के बारे में समाचार शामिल हैं। घूंघट में रहने के बावजूद, महिलाएं न्याय के लिए अदालतों तक पहुंचती हैं – कभी अपने बहुविवाही पतियों से गुजारा भत्ता मांगती हैं, तो कभी तलाक की मांग करती हैं। अधिकांश मामलों में न्याय मिलना कठिन बना हुआ है। ‘लड़कियों के विचारों की दुनिया’ शीर्षक वाले अध्याय में उन लड़कियों की आवाज को उजागर किया गया है जिन्होंने कई तरीकों से पितृसत्तात्मक विचारधारा पर सवाल उठाया है और उसे चुनौती दी है। यह विचार अब टिकने लायक नहीं रह गया है कि 19वीं सदी की बंगाली महिलाएं मौन थीं, या यहां तक ​​कि मुखर थीं, पितृसत्ता की आवाज में बोलती थीं। वे जातिवाद और बहुविवाह के खिलाफ बोल रहे हैं। दर्दनाक व्यक्तिगत जीवन की कहानियाँ सार्वजनिक क्षेत्र में व्यक्त की जा रही हैं। 1856 में विधवा पुनर्विवाह अधिनियम पारित होने के कुछ वर्षों बाद, कुछ विधवाओं ने समाचार-पत्रों के संपादकों को पत्र लिखकर पुनर्विवाह की इच्छा व्यक्त की। यद्यपि वे तीन कानूनों या सहमति अधिनियम के बारे में तुलनात्मक रूप से कम मुखर हैं, लेकिन महिला शिक्षा या महिला स्वतंत्रता पर उनकी आवाज मुखर है और वे केवल पितृसत्तात्मक विचारधारा के अनुयायी नहीं हैं। लड़कियों का दिमाग व्यक्तित्व से भरपूर है और उनकी मौखिक अभिव्यक्तियाँ तीक्ष्ण और तार्किक हैं।

इस संग्रह की महत्वपूर्ण उपलब्धि बारबोनिटास की अपनी आवाज है। वे चौदहवें नियम के उत्पीड़न और पाखंड के खिलाफ बोल रहे हैं। आप पूछ रहे हैं कि पुरुष ग्राहकों को इस कानून के दायरे में क्यों नहीं लाया गया? इनके माध्यम से भी संक्रमण फैल सकता है! प्रिंट संस्कृति में न केवल महिलाएं भागीदार हैं, बल्कि हाशिए पर पड़ी महिलाओं ने भी आत्म-अभिव्यक्ति के लिए इस माध्यम का अच्छा उपयोग किया है।

इस पुस्तक में विज्ञापनों और मृत्यु-सूचनाओं पर आधारित दो अध्याय विशेष उल्लेख के योग्य हैं। लड़कियों के लिए विभिन्न नौकरियों के विज्ञापन हमें कार्यस्थल में लड़कियों के प्रवेश के बारे में विस्तृत जानकारी देते हैं। वेतन कितना था? किस पद के लिए क्या योग्यताएं वांछित थीं? विभिन्न प्रसिद्ध महिलाओं के निधन पर समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में मरणोपरांत श्रद्धांजलि प्रकाशित की गई। रानी रश्मोनी, तरु दत्ता, महारानी सरतसुंदरी, अघोरकामिनी रॉय, महारानी स्वर्णमयी, जगनमोहिनी देवी आदि की जीवनियों का यह संग्रह एक अनमोल उपलब्धि है।

इस पुस्तक का संपादकीय योगदान बहुत मूल्यवान है। यह संयुक्त प्रकरण विभिन्न अल्पज्ञात व्यक्तित्वों और संगठनों पर अभूतपूर्व प्रकाश डालता है। संपादकीय में सनातन धर्मरक्षािणी सभा, बाल विवाह निरोधक सभा, हिंदू महिला विद्यालय या कादम्बिनी गंगोपाध्याय, चंद्रमुखी बोस और कामिनी सेन जैसी रचनात्मक महिलाओं के कई अनसुने पहलुओं को प्रकाश में लाया गया है। एक महत्वपूर्ण उपलब्धि तीन-अंकीय विवाह प्रणाली है।

वर्तमान संग्रह के कवर पर 1875 में ली गई एक हिन्दू बालिका विद्यालय की छात्राओं की तस्वीर है। पुस्तक में मेधावी महिलाओं की तस्वीरें भी शामिल हैं, जो 2003 के संकलन में नहीं थीं। इन चित्रों ने पुस्तक का मूल्य कई गुना बढ़ा दिया है। कड़ी मेहनत का फल यह संग्रह 19वीं सदी के बंगाल के संदर्भ में मानव इतिहास के शोधकर्ताओं के लिए अपरिहार्य हो जाएगा।

पुस्तक- সংবাদ-সাময়িকপত্রে উনিশ শতকের বাঙালি নারী

पुस्तक- समाचार-पत्रों और पत्रिकाओं में 19वीं सदी की बंगाली महिलाएँ

संकलन एवं संपादन: स्वपन बसु

मूल्य- 1200.00

प्रकाशक – बुक्स  स्पेस